Откуда цензура в локализациях?

Откуда цензура в локализациях?

Почему только ведьмаку позволено материться?

Как Кровавый барон

Как Кровавый барон

Можете еще какие-то конкретные примеры вспомнить вещей вот такого же уровня? В играх, да.

Лучший игровой момент года

Лучший игровой момент года

Барон, по-моему, это вообще лучший персонаж, и его история куда лучше даже историй про секс Геральта с разными там волшебницами.

Как пропатчить отношения

Как пропатчить отношения

Я вот даже не знаю, прецедент это или кто-то прежде что-то подобное тоже делал.

Французам достался секс на носороге

Французам достался секс на носороге

Это вам не Джонни-Ивасик! Французы же должны знать, что такое единорог и что он означает.

Успехи третьего «Ведьмака»

Успехи третьего «Ведьмака»

Прибыль CD Project совершенно не стоит путать с прибылью от третьего «Ведьмака».

Почему плохо гонять плотву

Почему плохо гонять плотву

Все правила игры понятны, все алгоритмы драк понятны, слабые места врагов и любимые приемы понятны, поэтому прохождение «Ведьмака 3» с этого момента превращается в рутину.

Любимые глюки в «Ведьмаке»

Любимые глюки в «Ведьмаке»

А расскажите, какие у вас были такие же яркие и интересные глюки? 🙂

Трисс Меригольд — лучшее про любовь

Трисс Меригольд — лучшее про любовь

Неважно, насколько Ок в «Ведьмаке 3» секс, но к любви у меня претензий уже точно нет.

Ведьмак нравится не всем

Ведьмак нравится не всем

Ничего не привнесла в жанр, полностью вторична, урезана на самой себе относительно предшественников.

Было ли изнасилование в «Игре престолов»?

Было ли изнасилование в «Игре престолов»?

Критики «Игры престолов» и «Ведьмака 3» ничем не отличаются от боевиков Исламского государства, которые уничтожают памятники Вавилона из-за фанатичной приверженности исламу.

Зачем в «Ведьмаке» ищут негров

Зачем в «Ведьмаке» ищут негров

Придирки к «Ведьмаку 3» по поводу расизма ничем не отличаются от гонений на антифашистский комикс «Маус» по чисто тупому внешнему признаку — свастике на обложке.

«Голос Врена» о «Ведьмаке»

«Голос Врена» о «Ведьмаке»

Почему в «Ведьмаке» плохая локализация, но всем это нормально.

Ведьмак и грязюка

Ведьмак и грязюка

Во всех квестах, сценах, диалогах всегда есть какая-то грязюка, какая-то подстава и обман.