Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

Горячие источники в Арима Онсен

Поездка на две недели в Японию, конечно, бесполезна без хотя бы одного дня в горячих источниках. Чтобы упростить переезды, я решил попробовать деревню Arima Onsen рядом с Кобе.

Добираться действительно удобно. Из центра Кобе – двадцать пять минут на поезде, либо пятьдесят минут на автобусе. Обычно до горячих источников нужно ехать пару часов и хорошо если туда вообще ходит общественный транспорт.

Местные считают, что это “старейшие горячие источники в стране”, и там еще полторы тысячи лет назад священник исцелял больных купанием. Это же место очень любил Тойотоми Хидэёси, а его жена там отстроила себе виллу (ее остатки были перестроены в храм).
Но опыт показывает, что едва ли не каждые источники в стране – “старейшие”, а персонажи эпохи Sengoku (хорошо знакомые по играм от Koei, а также Sengoku Basara) тоже побывали в каждом городе и что-то там совершили. 😉

Что такое горячие источники, многие смутно представляют себе по аниме. В японской культуре это примерно как баня в русской культуре. Но пользуются ими иначе.

Горячий источник – это специально оборудованный водоем (вроде джакузи или мини-бассейна), куда подводится естественно горячая вода из источников, подогреваемых вулканической активностью. Фишка в том, что вода эта еще и обогащена разными минералами, полезными для здоровья.

Есть два варианта посещения горячих источников. Правильный: вы поселяетесь в рёкане (традиционная японская гостиница) со встроенными горячими источниками. Дешевый: приезжаете на день из города и посещаете общественные источники (или рёкановские, если так можно) за относительно небольшую денежку.

Бывает и супердешевый: уличные горячие источники, в которых можно греть ноги бесплатно. А еще бывают дикие естественные источники в горах, но пользоваться ими можно только на свой страх и риск.

Алгоритм посещения любого горячего источника:
– Переодеваетесь в халат-юкату и берете с собой маленькое полотенце (выдается в рёканах специально под горячие источники).
– Заходите в помещение для вашего пола (купание почти всегда раздельное, хотя, говорят, бывает и смешанное).
– Раздеваетесь догола и оставляете ваши вещи в раздевалке. Полотенце можно взять с собой.
– Принимаете душ (он находится либо между раздевалкой и источником, либо в одном помещении с источником). В источник нужно залезать только чистым!!!
– Собственно залезаете в источник и кайфуете. Полотенце касаться воды при этом тоже не должно – либо оставляете на берегу, либо накручиваете на голову.

Как правило, в рёканах есть несколько бассейнов с разной водой или разным дизайном/температурой, между которыми можно перемещаться, пока не устанете.

Разумеется, в горячих источниках нельзя пить и есть, не говоря уже о том, чтобы бухать. Но пить после них – очень даже Ок.

Конкретно в Ариме есть два основных типа горячей воды – “золотая” (мутная желто-коричневая с большим содержанием серы) и “серебряная” (очень-очень прозрачная, но тоже с какими-то минералами). В нашем рёкане были представлены обе. К сожалению, ни о каком дизайне или красивом виде и речи не было – все очень утилитарно, в подвале, в квадратных бассейнах. Погуляв по деревне, я понял, что примерно та же история – с большинством других рёканов. Они банально расположены не вдоль реки (где могли бы быть виды), а натыканы вдоль шоссе или же расположены внутри деревни.

Вода здесь действительно хорошая. Настолько, что я купил в местных сувенирных лавках соль для ванн, которая должна воспроизводить похожий эффект в российских условиях. Ну, попробую. ;P

В 2014 году я жил в рёкане Kamiobo.

Он был нормальный, прямо в центре деревни, в старинном здании.

В нем была вода из обоих источников – и серебряная, и золотая. Проблема в том, что онсен находится в подвале, куда надо спускаться по узкой мокрой лестнице. Для онсена на открытом воздухе просто не было места, именно потому что рекан в центре деревни.

На начало апреля 2018 года номер на двоих стоит 20 тыс. иен без еды, что нормально по соотношению цена/качество.

Если хочется именно в Ариме получить максимум от опыта проживания в рекане, лучше взять что-то подороже.

Например, в Hatago за 36 тыс. иен (на двоих, с завтраком и ужином) сам рекан шикарнее, онсен тоже лучше.

Ну или можно жить в любом месте подешевле, а в онсен ходить сюда.